韩国语 ---常用语尾句型(21-30)
21.~기시작하다7 m; s" w6 E8 S F) F4 j& ?. m
처음부터 시작해요.重头开始.
2 H0 N: p% B% O한국어 언제부터 배우기 시작했어요?什么时候开始学韩语的?: a0 m& \* Z, u0 R( N
~기시작하다,表示"开始...".
7 q( F6 s* t7 ~$ ?) P22.~기는~다
; y$ X" {( L9 \5 p, d비싸기는 좀비싸죠.贵是贵了点.
. X" F7 r, y2 H4 |" e% Y8 G5 S재미있기는 있지만 어려워요.有趣是有趣,但是很难.
! Z+ g% N2 O/ v- Z& M~기는~다,表示"...是....",前面先肯定,然后再转折.$ ~: N0 Z6 V7 c
23.~기는
1 w1 X8 d7 q' v& A재미있기는요.有什么意思啊.: P* I3 r) U1 j8 A/ v' [* Y: J4 L
좋기는 뭐가 좋아.好什么好啊.
O9 E/ G' b6 _) u6 w+ I~기는,表示否定.
) @9 S! J! x, M* \3 i5 x24.~줄알다/모르다. s, s$ c% ]: R+ K- I0 V
전 운전할 줄 몰라요.我不会开车.- y# a4 B9 t$ i0 D0 Y
이 일을 제가 한 줄 모르시죠? 不知道这事是我做的吧?
8 k1 z* Q' \. Z2 \7 w~줄알다/모르다,表示知道/不知道,会/不会,以为...% ?! w- E6 Q. y8 \3 P p
25.~기로하다( W$ A0 H9 l6 d) i( e. v+ G
어떻게 하기러 했어요?决定怎么办?4 o/ j4 V7 R( h1 j( z, D
어디서 만나기로 했어요?打算在什么地方见?+ I# S0 n+ v! E& s; i* e
~기로하다,表示"打算...,决定..."5 _$ R4 V( Q. p' w
26.~아/어야하다/되다
6 Y# J0 t: Z4 ]2 S7 @9 O0 _1 t- I건의를 해야죠.要提建议啊.
" w, ?& k0 I, Z그 분을 만나야죠.得见他啊., ~. N9 h! W& K4 I M, l2 Z
~아/어야하다/되다,表示"得,必须,应该..."
; w/ t1 e6 n: T& n2 Z$ r27.~같다
( B0 S6 b4 y; V3 S! I; J돼지 같네요.想猪啊. V# w# a k$ b( |* u+ o
비가 올 것 같아요.好象要下雨.+ _: \3 ~6 k3 i& x5 \
~같다,表示"像...",名词+같다,形容词+ㄴ/은것같다,动词+ㄴ/은/는/ㄹ/을것같다; l3 U! o$ J* d5 v' y0 l
28.~고싶다/싶어하다7 e" j' K& T" B8 | x% s- f% O
차를 갖고 싶어요.我想有辆车.7 Q: ?* f) J6 G$ h0 j( Z0 P
뭘 먹고 싶어요?想吃什么?! w5 ?7 L7 G% ]2 @
~고싶다/싶어하다:表示"想...",~고싶어하다用在第三人称.4 l5 D# L5 ]' q1 ` r& `: ` x
29.~보다 M" A- }3 ? R: \
그런가 봐요.看来好像是.
; V) q0 O6 \* o d9 X% r: b8 D8 v난 집에 있을까 봐.我恐怕得呆在家.+ W! M9 J# W' o& A- m( H
~보다,形容词+(은)가봐요,动词+나봐요.表示"看来...",动词/形容词+ㄹ/을까보다,表示"恐怕..."
8 l& u# ?) D( `* z# F* C# E30.~ㄹ/을만하다.
+ w7 R9 s6 r7 m; `) ]이 정도면 견딜 만해요.这个程度可以忍受.: ]/ ^' t" |/ _5 g* G; ]
가 볼 만한 곳들이 많죠.值得去的地方很多., ?" W. I9 `' M5 W3 s5 P# P
~ㄹ/을만하다,表示"可以,值得".